I have one of the YGO pocket volumes, where they're roleplaying against Bakura. But there is a strange thing in my version.
Yugi and the others have named their role play characters. Jonouchi's character's name is Joey in my version (in a later volume an american also calls him Joey). But someone told me once, and now someone told me once again at another forum, that his nickname is Jono, not Joey.
Has any one else here read this pocket volume and can someone explain to me? Is Jonouchi's role play character's name Joey or Jono? Is he called Joey or Jono by the american (keith?) in one of the later volumes?
I have the english Viz version of the manga, and they are rumoured to be very bad translators.
Yugi and the others have named their role play characters. Jonouchi's character's name is Joey in my version (in a later volume an american also calls him Joey). But someone told me once, and now someone told me once again at another forum, that his nickname is Jono, not Joey.
Has any one else here read this pocket volume and can someone explain to me? Is Jonouchi's role play character's name Joey or Jono? Is he called Joey or Jono by the american (keith?) in one of the later volumes?
I have the english Viz version of the manga, and they are rumoured to be very bad translators.