DP117 title revealed: 'Team Rocket Breakup!?' to air March 5

[BulbaBot]

DP117 title revealed: 'Team Rocket Breakup!?' to air March 5

DP117 is titled Team Rocket Breakup!? 「ロケット団解散!?」 and will air March 5 on TV Tokyo, according to a Japanese magazine scan posted to the Internet today.

Read more on Bulbanews

 

[Nando]

Not again.

Is this at least the third time they've regurgitated this?

 

[Argy]

This certainly has been done quite a bit, it seems.

But what if the title is referring to TR as an organization and not the trio? Maybe they find out the organization has disbanded?

 

[Geodude]

Serebii.net says the episode involves the TRio meeting up with an old classmate from their training days. That could mean a number of things, if true.

 

[Blackjack Gabbiani]

As I commented in the title thread, where the translation used is "dispersion", it more than likely refers to how the other agent is no longer an agent and has "dispersed" to Sinnoh.

Now, there's very little doubt that Team Rocket as an organization will break up at the end of the series, but any time before that wouldn't be logical. Additionally, we saw Giovanni in person not long ago and there was no hint of trouble.

 

[Argy]

"Dispersion" is not an accurate translation to begin with. "Kaisen" (解散) means "breakup" or "dissolution."

 

[Blackjack Gabbiani]

That's odd.

But I still think an actual teamwide ending would have been hinted at for a while and that it refers to the other agent no longer being an agent.

 

[TEAM BLUE]

Hope They Don't Break Up Because They Are Funny.

 

[Maybe Wednesday]

They won't ditch the trio. They've appeared in every regular episode since Pokemon Emergency! and they provide the show with some much-needed comic relief. I must admit, however, that I am quite tired of them "blasting off again!" *headdesk*

 

[TTEchidna]

TR breaking up as an organization likely gets solved with a GSDS series.