English dub of new POKÉTOON short, “Another Day with Gardevoir”, now available on YouTube

The English dub of the second episode of the third season of the POKÉTOON series has been released on the official Pokémon YouTube channel. Titled "Another Day with Gardevoir", it features an young delivery driver named Yugo who lives with a Gardevior and dreams of becoming a Pokémon Champion.

The English cast for this episode includes Kevin Andrew Rivera and Stephanie Southerland.

Yugo dreams of the time he spent training to be a champion with Gardevoir, his partner Pokémon, but now he’s too tired and busy with work. However, some friendships and dreams are just too mega to be forgotten...

Check out the English release of the new episode below:

To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.

Accept third party cookies

​

This short has also been released in the following languages: German, Dutch, French, Italian, Spanish (Spain), Spanish (Latin America), and Portuguese (Brazil).

The short was originally released in Japanese on October 24th. While this is counted as the third season of shorts on playlists on mainland Chinese platforms such as Bilibili, it has been added to the same playlist in the Japanese and western YouTube channels. While episodes from the second season did not see an English dub release, they had English subtitles added directly to the Japanese uploads.