Episode:Mild'n Wooly (Mareep and the Girl of the Ranch) A surprising dub quote

[Rentorar]

"Fluffy use speed star!"

As you all may know (or not), the Japanese name for the move Swift is Speed Star. I was very surprised when 4kids dubbed this into the episode. I'm wondering what made them decide to put this in.

 

[Sweet Veil]

"Fluffy use speed star!"

As you all may know (or not), the Japanese name for the move Swift is Speed Star. I was very surprised when 4kids dubbed this into the episode. I'm wondering what made them decide to put this in.

This has been known for a long long long while now. In fact Bulbapedia quoted it as well. And this isn't the first time this has happened, TPCi used "Dreamsite" instead of "Dreamyard".

 

[Musashi]

It's just a dub error. Both companies have made plenty before. It's easy to get terms mixed up when you have to change the names of so many things.