My sig has a problem...

[RavenKingSage]

Any particular reason why it doesn't read some characters and replaces them with question marks? They're all in the same language, and it can't be my browser because on another page, my browser could read all characters perfectly fine.

EDIT: I just realized that in threads, my sig shows up as an incomplete Japanese phrase, when it should be a mini essay. Then it should say to put my sig in Google translator for something hilarious, then it should repeat my usertitle, with the romanization.

ANOTHER EDIT: And sometimes, I see the full sig, but it's got a bunch of question marks replacing certain characters.

 

[Soulweaver]

Apparently it is because of the faulty method vBulletin uses to forcefully split too long words (and it doesn't understand Japanese). You have to add spaces (I believe the Western font ones, not sure though) to make it work correctly; most probably spaces would fit in the middle of two words.

 

[RavenKingSage]

Apparently it is because of the faulty method vBulletin uses to forcefully split too long words (and it doesn't understand Japanese). You have to add spaces (I believe the Western font ones, not sure though) to make it work correctly; most probably spaces would fit in the middle of two words.

Tried that, didn't work, because it exceeds the 500 character limit when I added spaces.

EDIT: It works now, though I'm sure it'll be broken as hell if someone throws it into Google translator.