• Forum Moderator applications are now open! If you're interested in joining an active team of moderators for one of the biggest Pokémon forums on the internet, click here for info.

New Dub Title Revealed

T

The Realist™

Straight x Edge
Joined
Sep 10, 2006
Messages
306
Reaction score
1
Episode 460: Strategy Tomorrow - Comedy Tonight!

This is for the Perap/Chatot episode, hopefully we get the Weavile dub title following it. Thoughts?
 
Don't know what the pun is, unless it's liek a really bad version of Here today, Gone tomorow, but I really don't like it.
 
They're trying to pun every title. The best titles were in the first season of the 4Kids dub. They were partly the same as the Japanese titles, except They! Weren't! Like! This!
 
You guys have never heard of the term "tragedy tomorrow, comedy tonight"? You seriously need to watch more musicals.
Click to expand...
I guess it ain't as obscure as some said...

The Weavile episode is apparently "Duels of The Jungle".
 
More titles from Serebii...

AG 187 "The Battle Pyramid Again! (Satoshi) vs. Rejisteel!!"-Overjoyed

AG 188 "Haruka vs. Shuu! Rivals Forever"-The Unbeatable Lightness of Seeing.

I like the first....

But the second...0.o
 
Nor really a fan of any of these titles, but that may just be because I don't get them.
 
The Jungle one is based on a Movie I think.

Overjoyed makes perfect sense. Joy plays a big role in upcoming episodes.
 
Man, they should have just left the second one as "Rivals forever."

It sounded much better, especially since it's Drew and Harley's farewell episode.
 
The Unbeatable Lightness of Seeing
Click to expand...
??

I get what that title is based on, but it still doesn't makes any sense. "Seeing"? Seeing what? Is that a reference to May 'seeing the light' and getting out of her slump?

'Overjoyed' is a good title, though, and I like the Perap one, too.
 
Yeah so I finally got what they're all based on and the first 2 are pretty good, but the last one is too long winded.
 
BackwardsMan said:
Uh...yeah. I can't believe I'm saying this but...SAVE US 4KIDS!!!
Click to expand...

I think we should start a new campign: SODT (Save Our Dub Titles)
roll2.gif
 
Please note: The thread is from 19 years ago.
Please take the age of this thread into consideration in writing your reply. Depending on what exactly you wanted to say, you may want to consider if it would be better to post a new thread instead.
Back
Top Bottom