• Forum Moderator applications are now open! If you're interested in joining an active team of moderators for one of the biggest Pokémon forums on the internet, click here for info.

Newtype summaries for DP110-114

From what I get for DP 112, TR captures Pikachu and Piplup when the gang are boarding a boat, but the two pokemon escape and end up on a desrted island or something..and for 113, the Phione thing takes place around the same town where the contest is.
 
Last edited:
Wow, no one has translated these yet?

HIKARI GUNNA CATCH PHIONE OMG OMG /not
 
My translations:

"Gen and Lucario"
Satoshi and his friends receive a phone call from the Pokemon Trainer Jun, who's currently training on Steel Island. The pokemon that Jun had brought with him, Empärt, has suddenly stopped obeying him, so he's trying to figure out why. Satoshi and his friends go to this Steel Island to help Jun and are speechless when they see the steel-type pokemon in the area violently fight with their comrades.

"The Ruins of Steel Island!"
A man named Gen, who had rescued Satoshi and his friends from the steel pokemon's attacks, and his partner Lucario are both "Aura users" who are able to manipulate their "Aura." With their help, Satoshi and the others figure out that the cause of all the pokemon's outbursts are some low-frequency waves that are being emitted after an accident. Satoshi and his friends search for the source of these waves...

"The Drifting Pikachu and Potchama Chronicles!"
While riding the boat with Satoshi and his friends that takes them to Akebi Town, Pikachu and Potchama are kidnapped by the Rocket-Dan inside the ship. After they escape, the pokemon find themselves washed ashore on an uninhabited island. Will they be able to return to Satoshi and the others safely?

"The Mischevious Phione"
Hikari has arrived at Akebi Town, the site of her next Pokemon Contest. A lot of tourists have come to the town in order to catch a glimpse of a wild "Sea Drifter Pokemon" Phione, a pokemon who lives in the surrounding sea and is said to bring good luck to whoever it sees. Without delay, Hikari joins everyone else in their "Phione Watching"...
 
Dogasu said:
"The Ruins of Steel Island!"
A man named Gen, who had rescued Satoshi and his friends from the steel pokemon's attacks, and his partner Lucario are both "Aura users" who are able to manipulate their "Aura." With their help, Satoshi and the others figure out that the cause of all the pokemon's outbursts are some low-frequency waves that are being emitted after an accident. Satoshi and his friends search for the source of these waves...
Click to expand...
Going to get the obvious "OMG RIOLU EGG" guess out of the way.
 
Dogasu said:
My translations:
"The Drifting Pikachu and Potchama Chronicles!"
While riding the boat with Satoshi and his friends that takes them to Akebi Town, Pikachu and Potchama are kidnapped by the Rocket-Dan inside the ship. After they escape, the pokemon find themselves washed ashore on an uninhabited island. Will they be able to return to Satoshi and the others safely?
Click to expand...

facepalm.jpg


Anyone remember... this?

Hopefully, Team Galactic (or my goodness help me, Pokemon Hunter J) won't make the mistake Giovanni made...

But I won't judge anything yet.`
 
Poke_Gal said:
Anyone remember... this?
Click to expand...

Sure, how could I forget it? It's still held as one of the best episodes ever.

And now, Riolu4Ash is laid to rest. Hopefully the flaming and use of the word "Auraholic" will die with it. At least Riley gets two good shots in the process.
 
May and Manaphy, now Dawn and Phione? She already had her thing with Shaymin... geez, shes getting popular with the legendaries *cough* *Ash colne* *cough*

And Akebi Town? Is that in the games? Or just some random island like the one May won her ribbon at?
 
But the show ends after the Pikachu/Piplup episode :P

(Go read his site if you didnt get it)
 
Dogasu said:
"The Ruins of Steel Island!"
A man named Gen, who had rescued Satoshi and his friends from the steel pokemon's attacks, and his partner Lucario are both "Aura users" who are able to manipulate their "Aura." With their help, Satoshi and the others figure out that the cause of all the pokemon's outbursts are some low-frequency waves that are being emitted after an accident. Satoshi and his friends search for the source of these waves...
Click to expand...

Huh, interesting. I wonder if the low-frequency waves has anything to do with the rumoured Deoxys (or was that disproven?)
 
Deoxys was listed on a summery for the Pikachu/Pochama episode on Pokeani's forum. I guess the Newtype summery wants to keep that a secret.
 
DreamOutLoud said:
Huh, interesting. I wonder if the low-frequency waves has anything to do with the rumoured Deoxys (or was that disproven?)
Click to expand...

I doubt it, and this wouldn't be the frst time low-frequency sounds caused Pokemon to behave strangely (GSC's Lake of Rage)
 
To me, it sounds like the Steel Island stuff might be a rehash of "The Riddle of the Disappearing Pokemon!" ("Pikachu Re-volts!").
 
Please note: The thread is from 17 years ago.
Please take the age of this thread into consideration in writing your reply. Depending on what exactly you wanted to say, you may want to consider if it would be better to post a new thread instead.
Back
Top Bottom