"Pokémon Black and White" Volume 9 Review thread

[Eitarou]

After a long, half-year wait, VIZ has finally started releasing this series again.

If anyone has it, chapter titles and brief descriptions of said chapters would be nice.

Also, Black caught a Tirtouga in the last book. It wasn't given a nickname, so I'm assuming this book has the chapter where it gets the name. If it does have it, what is its nickname. Thanks.

 

[Dogasu]

I can maybe pick up a copy after work tomorrow.

@Eitarou

Adventure 29 - "Drawing Bridges"
Adventure 30 - "A Stormy Time in the Battle Subway"
Adventure 31 - "Fight in a Cold Climate"

The chapter Viz is calling Adventure 31 came out in the issue of Pokemon Fan that came out before the one that had Adventure 30, so that's weird.

Jessika's nickname is "Darling."
I didn't see Tirtouga's nickname anywhere.