It seems to me that tradition has it that episodes in PokéSpe are called "rounds".
However, this terminology seems to have become less and less appropriate as the series progresses. Particularly in the fifth chapter where each episode only has the new-style titles in braille, compared to the fourth chapter where each episode has both a traditional title (vs. ...) and a braille title. (Not in volume 15, however, the authors retroactively gave titles to it in an appendix in volume 22.) Indeed, the fifth chapter begins a new pattern, titles ending in 〜のまき.
So. Should we abandon the "round" terminology and go for the conventional "episode" instead?
Incidentally, at the time of posting, there are 4,000 articles on Bulbapedia.
However, this terminology seems to have become less and less appropriate as the series progresses. Particularly in the fifth chapter where each episode only has the new-style titles in braille, compared to the fourth chapter where each episode has both a traditional title (vs. ...) and a braille title. (Not in volume 15, however, the authors retroactively gave titles to it in an appendix in volume 22.) Indeed, the fifth chapter begins a new pattern, titles ending in 〜のまき.
So. Should we abandon the "round" terminology and go for the conventional "episode" instead?
Incidentally, at the time of posting, there are 4,000 articles on Bulbapedia.
