Dark Espeon
Mage des Dark Arts
- Joined
- Aug 30, 2005
- Messages
- 149
- Reaction score
- 0
Um, to anybody who knows or speaks Japanese, would ye please translate these lyrics for me? I'm really curious about what they say...it's probably talking about Asia ^_^;...
Here they are:
TRUE ASIA by Puffy AmiYumi
Peking Berlin Dubrin Liberia
taba ni nat-te wa ni nat-te
Iran Afghan kikase-te Balalaika
bijin arirang gamelan lasagne
mausu datte ki ni nat-te
kibun eleven access tame-sou ka
hirake door ima wa mou
nagare de-tara Asia
shiro no Panda o
dore demo zembu narabe-te
pure na heart ga
yozora ni hajike tobi-sou ni
kagayai-te iru
hibana no you ni
kazan Magellan Shanghai malaria
yoru ni nat-te netsu ga de-te
tabun Hongkong matataku nettaiya
hirake door namida nagare-te mo
afure de-te mo Asia
chizu no kouga ni
seiza o zembu ukabe-te
pure na heart ga
dareka ni meguri ae-sou ni
nagasare-te yuku
mirai no hou e
shiro no Panda o
dore demo zembu narabe-te
pure na heart ga
sekai o kazari tsuke-sou ni
kagayai-te iru
aisuru kagiri
matatai-te iru
ima access love
To show my appreciation, I shall tell ye thank you in all forms I know...
¡Gracias! (Spanish); Merci! (French); Arigato! (Japanese); Tesekkürler! (Turkish); Gracie! (Italian); Obrigado! (Portuguese); Danke! (German). :-D
Or just good ol' THANK YOU :-D.
Here they are:
TRUE ASIA by Puffy AmiYumi
Peking Berlin Dubrin Liberia
taba ni nat-te wa ni nat-te
Iran Afghan kikase-te Balalaika
bijin arirang gamelan lasagne
mausu datte ki ni nat-te
kibun eleven access tame-sou ka
hirake door ima wa mou
nagare de-tara Asia
shiro no Panda o
dore demo zembu narabe-te
pure na heart ga
yozora ni hajike tobi-sou ni
kagayai-te iru
hibana no you ni
kazan Magellan Shanghai malaria
yoru ni nat-te netsu ga de-te
tabun Hongkong matataku nettaiya
hirake door namida nagare-te mo
afure de-te mo Asia
chizu no kouga ni
seiza o zembu ukabe-te
pure na heart ga
dareka ni meguri ae-sou ni
nagasare-te yuku
mirai no hou e
shiro no Panda o
dore demo zembu narabe-te
pure na heart ga
sekai o kazari tsuke-sou ni
kagayai-te iru
aisuru kagiri
matatai-te iru
ima access love
To show my appreciation, I shall tell ye thank you in all forms I know...
¡Gracias! (Spanish); Merci! (French); Arigato! (Japanese); Tesekkürler! (Turkish); Gracie! (Italian); Obrigado! (Portuguese); Danke! (German). :-D
Or just good ol' THANK YOU :-D.