What does this guy's shirt say?

Status
Not open for further replies.
Kthleen

Kthleen

Avatar mostly by Asci
Joined
Feb 1, 2005
Messages
11,749
Reaction score
89
This, I think, is actually Chinese (the guy identified himself as such), but... what does this guy's shirt say? I see the Hanzi for "white," "person," and (at least what I know from Japanese as) "un-/non-," but I don't know that the rest is. Does someone?

attachment.php
 
From my look on Chines symbols it might be Being not person
So then it would be White Being
 
白人看不懂 I think, right? I don't know Chinese, just Jap, so I just looked for the t-shirt.

Here's the link for said tee: http://www.post-jdm.com/
It seriously has its own website. XD Babelfish gave me "The Caucasian cannot understand" for translation. Seems fair enough, considering we had to look it up. ;D
 
Ah, thank ye kindly. :D
 
I'm a chinese. It says "white people wouldn't understand if they read this". It's not directed at caucasians, but at westerners in general.


P/S: Which is quite true. XD
 
Heh. Thank you, too.
 
kellen6049 said:
I'm a chinese. It says "white people wouldn't understand if they read this". It's not directed at caucasians, but at westerners in general.


P/S: Which is quite true. XD
Click to expand...

I agree with you... But they could know it if they learned it... which is... not very likely... I want to learn Chinese so bad, though. T.T
 
Indeed, it says "white people can't understand," obviously referring to the text.

These style shirts are actually pretty common.

Anyways, the picture seems familiar to me for some reason...
 
Dr. Ookido said:
Indeed, it says "white people can't understand," obviously referring to the text.

These style shirts are actually pretty common.

Anyways, the picture seems familiar to me for some reason...
Click to expand...

That's what it means, but isn't that kinda racist???
 
Status
Not open for further replies.
Back
Top Bottom