I think the instance in Stadium is just a case of the makers of the side games just making stuff up because they can.
If this is true, then why on earth do the Pokédexes don't show any footprints for Jynx?
And we can't really say "Pokédex info is bullshit" because this is in the RPGs that the rest of the franchise is based upon.