This ending doesn't like to pull punches. It seems that pokemon species that are owned by more than one character are not seen. There are only one Torterra, Nidoking, Hydreigon, Quilava (oddly enough there is a Typhlosion) seen.
Are there two owned Hydreigons around?!
Cameron and Shannon both have one.