• A reminder that Forum Moderator applications are currently still open! If you're interested in joining an active team of moderators for one of the biggest Pokémon forums on the internet, click here for info.
  • Due to the recent changes with Twitter's API, it is no longer possible for Bulbagarden forum users to login via their Twitter account. If you signed up to Bulbagarden via Twitter and do not have another way to login, please contact us here with your Twitter username so that we can get you sorted.

What does Getto Daze mean?

Hehe, breaking it down a bit farther:

Can be written as: Getto da ze!
getto = Japanese pronouciation of English "get"
da = present informal copula meaning "to be"
ze = additional exclamation used in male speech.

So, yes, pretty much "I got it!" ^_^
 
It really does depend on the context, though. "Getto da ze!" can mean "I'll get one!" "I got one" or "I did get one." It's really one of those things that changes depending on the situation.

In addition, "Pokemon Getto da ze!" is sort of the tagline for Pocket Monsters the way "Pokemon - Gotta Catch 'Em All!" is the tagline for Pokemon.
 
Dogasu said:
It really does depend on the context, though. "Getto da ze!" can mean "I'll get one!" "I got one" or "I did get one." It's really one of those things that changes depending on the situation.

In addition, "Pokemon Getto da ze!" is sort of the tagline for Pocket Monsters the way "Pokemon - Gotta Catch 'Em All!" is the tagline for Pokemon.
Click to expand...

I love Pocket Monsters!
The English translations are sooooo bad, I can’t listen it!
 
Please note: The thread is from 5 years ago.
Please take the age of this thread into consideration in writing your reply. Depending on what exactly you wanted to say, you may want to consider if it would be better to post a new thread instead.
Back
Top Bottom