- Joined
- Jan 28, 2011
- Messages
- 6,183
- Reaction score
- 166
Screenplay: 「武上純希」 Junki Takegami
Storyboard: 「西田健一」 Ken'ichi Nishida
Assistant director: 「西田健一」 Ken'ichi Nishida
Animation director: 「小山知洋」 Tomohiro Koyama
From Sushi -
In Astilbe Town, Ash and his friends meet a boy called Suwama. He is the former Trainer of the Tepig Ash is currently raising and abandoned Tepig because he thought it had no talent for battles. To prove how useless Tepig is, Suwama challenges Satoshi to a double battle.
Storyboard: 「西田健一」 Ken'ichi Nishida
Assistant director: 「西田健一」 Ken'ichi Nishida
Animation director: 「小山知洋」 Tomohiro Koyama
From Sushi -
In Astilbe Town, Ash and his friends meet a boy called Suwama. He is the former Trainer of the Tepig Ash is currently raising and abandoned Tepig because he thought it had no talent for battles. To prove how useless Tepig is, Suwama challenges Satoshi to a double battle.
Translated by StUn SpOrE.
"Satoshi/Ash and co. having arrived in Astilbe town, decide to rest at the Battle Club(Nice tie-in to his original debut ep.). There happens to be Satoshi's pokemon Pokabu's former trainer who abandoned him, Suwama. In order to show Suwama how strong Pokabu has become, Ash......."
Last edited by a moderator: